گالری اجساد
✂️ کتاب: گالری اجساد
🖋️ نویسنده: حسن بلاسم
🛂 نشر: چشمه (ترجمه ایمان پاکنهاد)
💞 ژانر: مجموعه داستان کوتاه عربی / ادبیات پساجنگی / رئالیسم سیاه
🌟 درباره کتاب (داستانی ):
جرقه داستان: سلیم، کارگر نظافتچی در بازار بغداد، یکی از هزاران آدمی است که صبح خود را با جارو کردن تکههای پراکنده قربانیان انفجارهای تروریستی آغاز میکند . آرزویش ساده است: فرار از این جهنم و ویزای هلند. تا اینکه یک روز، میان آوار و خاکستر، انگشت مردی را پیدا میکند با یک انگشتر نقرهای دست نخورده. او حلقه را درمیآورد و انگشت را در کیسه سیاه بقایا میاندازد .
شش ماه بعد، با همان حلقه در انگشتش، خود را به اداره مهاجرت هلند رسانده و نامش را تغییر داده است: از «سلیم عبدالحسین» به «کارلوس فوئنتس» . مأموران از او میپرسند: «آقای فوئنتس، چرا فکر میکنی باید بهت پناهندگی بدیم؟» و سلیم از یک حقیقتِ غیرقابل باور پرده برمیدارد...
فضای کتاب: «گالری اجساد» مجموعهای از ۱۴ داستان کوتاه است که هر کدام پنجرهای است به عراقِ پس از سقوط صدام؛ سرزمینی آکنده از کامیونهای بمبگذاری شده، اتاقهای شکنجه، و آدمهایی که مرگ برایشان تبدیل به یک شغل شده است . هولناکترین داستانها (مثل داستان عنوانکتاب) روایتهایی از «آموزشگاه قتل» هستند؛ جایی که متقاضیان باید «چگونگی نمایش جسد» را به عنوان روشی برای ارتقای شغلی امتحان بدهند .
حسن بلاسم که خودش به دلیل ساخت فیلمهای انتقادی از حزب بعث مجبور به فرار شده و حالا در فنلاند زندگی میکند، این داستانها را با طنزی تلخ و سیاه روایت میکند که انگار تنها راه برای «نخندیدن به این همه فاجعه» است .
نقل قول از کتاب: «کسی به او نگفته بود که زندانی در شب زندانیتر است و زندانبان، زندانبانتر.»
📌 مخاطب خاص: بزرگسالان (۱۸ سال به بالا). اگر از خواندن داستانهای ادگار آلن پو و نیکلای گوگول لذت میبرید و طنز سیاه در بستر تراژدی را تحمل میکنید، این مجموعه برای شماست. کسانی که «چیزهایی که از نور پنهان میکنیم» را دوست دارند، احتمالاً این کتاب خیلی تاریکشان خواهد کرد.
