🖋️ نویسنده: نونا فرناندز
🛂 نشر: چشمه (ترجمه مهدی نوید)
💞 ژانر: رمان ادبی / معمایی / سیاسی
🌟 درباره کتاب (داستانی ):
این رمان که تا حدی از مجموعه تلویزیونی محبوب «منطقه گرگ و میش» الهام گرفته شده، روایتی است از تلاش یک کارآگاه برای کشف حقیقت درباره یک شکنجهگر دوران دیکتاتوری . راوی که در کودکی شیفته سریال بوده، حالا خودش را در موقعیتی شبیه آن سریال مییابد؛ جایی که مرز میان واقعیت و خیال، زندگی و مرگ، و حقیقت و دروغ از بین رفته است . «آندرس آنتونیو بالنسویلا مورالس»، شکنجهگری است که به جنایاتش اعتراف کرده و راوی در نقش کارآگاه به بررسی زندگی قربانیانش میپردازد . کتاب با بافت کارآگاهی و حضور ارواح به عنوان نماد قربانیان ناپدیدشده، تلاشی است برای «شنیدن صدای خاموششدگان» .
نقل قول از کتاب: «مدیر مرکز ازم استقبال میکند و میگوید ایشان رفیق یوری است. نمیگوید آلونسو، میگوید: یوری. مرا به داخل خانه دعوت میکند و ازم میخواهد در جایی بنشینم که بهحتم روزگاری اتاق نشیمن بوده است.»
📌 مخاطب خاص: علاقهمندان به ادبیات سیاسی آمریکای لاتین و کسانی که به دنبال رمانی با ساختار کارآگاهی و فضایی سوررئال هستند.

نونا فرناندز (1971- ) بازیگر، نویسنده و فیلمنامه نویس اهل شیلی است.