ستاره ی شرق
✂️ کتاب: ستارهٔ شرق
🖋️ نویسنده: محسن بوالحسنی
🛂 نشر: چشمه
💞 ژانر: زندگینامه / موسیقی / فرهنگ عرب
🌟 درباره کتاب (غیرداستانی):
«ستارهٔ شرق» روایتی است از زندگی و میراث هنری «امکلثوم»، خوانندهٔ افسانهای جهان عرب که صدایش در طول قرن بیستم بر تارک موسیقی شرق درخشید . محسن بوالحسنی، شاعر و مترجم معاصر، در این کتاب ابعاد مختلف شخصیت این هنرمند بزرگ را از نزدیک مورد بررسی قرار داده است .
نویسنده با زبانی شاعرانه و روایتی پرکشش، چگونگی قدم گذاشتن امکلثوم از یک روستای محروم در دلتای نیل تا اوج شهرت جهانی را روایت میکند . کتاب به ارتباطات این خواننده بزرگ با چهرههای برجسته هنری جهان (از ماریا کالاس تا سالوادور دالی) و همچنین تأثیر او بر تحولات سیاسی و اجتماعی جهان عرب میپردازد .
برخی خوانندگان این کتاب را «اغراقآمیز» و «اسطورهساز» توصیف کردهاند، اما در عین حال آن را روایتی «خواندنی» از ستارهای میدانند که شجریان نیز آوازش را ارج مینهاده و همچنان در مصر و جهان عرب «هرم چهارم» معرفی میشود .
نقل قول از کتاب: «انگار صدای امکلثوم موسیقی متن فیلمی است بلند و طولانی به نام «قاهره». بعید است کسی به مصر سفر کند، سوار تاکسی شود، در کافهای بنشیند یا از راستهٔ مغازههای بازار رد شود و صدای او را نشنود که از دستگاه این و آن بلند است» .
📌 مخاطب خاص: این کتاب را به علاقهمندان موسیقی عربی و مخاطبانی که به دنبال شناخت عمیقتر زندگی و زمانه امکلثوم هستند، پیشنهاد میکنیم .
درباره محسن بوالحسنی
محسن بوالحسنی (زاده ی مهر 1360 اهواز) شاعر و مترجم معاصر است. تاکنون چندین مجموعه شعر و ترجمه از وی منتشر شده است.
