زیر تور
✂️ کتاب: زیر تور (Under the Net)
🖋️ نویسنده: آیریس مرداک
🛂 نشر: چشمه (ترجمه پیمان خاکسار)
💞 ژانر: رمان فلسفی / طنز / ادبیات انگلیسی
🌟 درباره کتاب (داستانی ):
جرقه داستان: جیک داناهیو، نویسنده شکستخورده و بیهدف لندنی، یک مشکل اساسی دارد: فقر مطلق. بعد از یک مهمانی، با دوستش فین تصمیم میگیرند از یک بار خارج شوند و متوجه میشوند پول کرایه ندارند . فین پیشنهاد میدهد: «میدانی، حیوانات را خیلی دوست دارند. میتوانیم یک سگ برباییم و به صاحبش برگردانیم و جایزه بگیریم.»
سگربایی آنها را درگیر سلسلهای از حوادث پوچ میکند: از آپارتمان فیلسوفی مرموز که ادعا میکند راز معنای زندگی را یافته، تا سفر به پاریس برای یافتن بازیگر سابق دوستش. در این میان، جیک میان دو زن گیر افتاده: «آنا» (معشوقه سابق که هنوز دوستش دارد) و همبازی جدید و عجیبش «ماگدالن» .
فضای کتاب: «زیر تور» (۱۹۵۴) اولین رمان فیلسوف و نویسنده بزرگ ایرلندی، آیریس مرداک، است که در فهرست ۱۰۰ رمان برتر انگلیسی زبان قرن بیستم (به انتخاب مدرن لایبرری) قرار دارد . این رمان ترکیبی است از فلسفه اگزیستانسیال (تأثیرپذیرفته از سارتر) با طنزی بسیار شبیه به وودی آلن .
داستان درباره «جستجوی حقیقت» در جهانی است که زبان نمیتواند آن را پوشش دهد. عنوان کتاب برگرفته از نقل قولی از لودویگ ویتگنشتاین است: «چیزهایی هستند که نمیتوان دربارهشان حرف زد، باید سکوت کرد. حقیقت زیر این تور قرار دارد.»
نقل قول از کتاب: «وقتی دیدم فین گوشه خیابان منتظرم ایستاده، فوراً شدم خبردار شد که اوضاع قمر در عقرب است. فین معمولاً یا در تختش منتظرم است یا با چشمان بسته تکیه داده به چارچوب در.»
📌 مخاطب خاص: بزرگسالان و نوجوانان ۱۷ سال به بالا. طرفداران فلسفه و کمدیهای روشنفکرانه. اگر از «دروغگویی روی مبل» و «باشگاه فلسفه» لذت میبرید، «زیر تور» شما را به چالش میکشد.
درباره آیریس مرداک
آیریس مرداک (به انگلیسی: Iris Murdoch) (زادهٔ ۱۵ ژوئیهٔ ۱۹۱۹ – ۸ فوریهٔ ۱۹۹۹) رماننویس و فیلسوف بریتانیایی بود که به واسطهٔ رمانهایش دربارهٔ خیر و شر، اخلاق، روابط جنسی و قدرت ذهن ناخودآگاه شناختهشدهاست. او دانشآموختهٔ فلسفه از دانشگاه آکسفورد بود.