🖋️ نویسنده: دیوید سداریس
🛂 نشر: چشمه
💞 ژانر: مجموعه داستان کوتاه / طنز / خودزندگینامه
🌟 درباره کتاب (غیرداستانی):
این کتاب مجموعهای از ۲۶ مقاله و یادداشت طنز از دیوید سداریس، پرمخاطبترین طنزنویس پانزده سال اخیر آمریکا، است . سداریس که مجله تایمز او را «طنزنویس سال» نامیده و تاکنون بیش از ۴۰ مقاله در نیویورکر منتشر کرده، در این کتاب با زبانی صمیمی و نیشدار از تجربههای شخصیاش میگوید .
مترجم کتاب در مقدمه میگوید: «سداریس میخنداند. به مفهوم واقعی کلمه. از او نباید انتظاری را داشته باشید که از کافکا و فاکنر دارید. اتفاقاً در بیشتر طنزهایش، بهخصوص در این کتاب، فضاهای روشنفکری و روشنفکران را دست میاندازد و باعث خنده میشود» .
موضوعات اصلی کتاب: سداریس در این کتاب از تجربههای گوناگون زندگیاش مینویسد: کلاسهای زبان فرانسه در پاریس (و مبارزهی طاقتفرسا با یادگیری زبان جدید)، اخلاق عجیب برادرش، ماشینهای تحریر قدیمی، منوهای رستورانهای عجیب، و آدمهایی که در سفر با آنها روبرو میشود. هیچ موضوعی، حتی اعضای خانواده، از نگاه خلاق او دور نمیماند .
این کتاب که «به بیشتر زبانهای زنده دنیا ترجمه شده» ، بسیار فراتر از یک مجموعهی خندهدار صرف است. این اثر را میتوان «مانیفستی دربارهٔ زبان» نیز دانست؛ سداریس هر روایت ساده و عادی را به شیوهای جذاب تغییر میدهد و طنزی دلنشین از دل آن بیرون میکشد .
جوایز و افتخارات: «بالاخره یه روزی قشنگ حرف می زنم» یکی از پرفروشترین کتابهای سال ۲۰۰۰ آمریکا شد و سداریس به خاطر این کتاب جایزه «ثربر» برای طنز آمریکایی را دریافت کرد . در ایران این کتاب تاکنون بارها تجدید چاپ شده است.
نقل قول از کتاب: «هنوز هم برای من بزرگترین معمای علم این است که چه طور یک مرد میتواند پدر شش بچه باشد که هیچ کدام محض رضای خدا حتی یکی از علایق او را به ارث نبرده باشند» .
📌 مخاطب خاص: هر کسی که از طنز تیز و هوشمندانه لذت میبرد. طرفداران «مردی به نام اوه» و «باشگاه قتل پنجشنبه» که طنز را در دل روایتهای شخصی و روزمره دوست دارند. این کتاب بهویژه برای کسانی که تجربه یادگیری زبان دوم در کشوری غریب را داشتهاند، جذاب و ملموس خواهد بود.

دیوید ریموند سداریس، زاده ی 26 دسامبر 1956، طنزپرداز، کمدین و نویسنده ی آمریکایی است.سداریس در شهر رالی در کارولینای شمالی بزرگ شد. او پس از سپری کردن دوران مدرسه، مدتی را در دانشگاه کارولینای غربی به تحصیل مشغول شد اما بعد به دانشگاه کنت رفت. سداریس در سال 1983 به شیکاگو رفت و در سال 1987 از انستیتوی هنر شیکاگو فارغ التحصیل شد. او سپس وارد عرصه ی نوشتن مطالب طنزآمیز برای رادیو و سایر رسانه ها شد.دیوید سداریس اکنون به همراه نامزدش در منطقه ی هرشام در ساسکس غربی زندگی می کند.