🖋️ نویسنده: گلن جانسون (Glenn Johnson)
🛂 نشر: چرخ (ترجمه محمدجعفر پوینده)
💞 ژانر: حقوق بشر / تاریخ سیاسی / مستندنگاری
🌟 درباره کتاب:
این کتاب مجموعهای از یادآوریهای گذرا همراه با چند استناد تاریخی است که به تشریح سیر تدوین متن مشهور «اعلامیه جهانی حقوق بشر» میپردازد . نویسنده با نگاهی همهجانبه، جنبههای مختلف این سند تاریخی را بررسی میکند: از تاریخچه تدوین و چالشهای آن گرفته تا تأثیر آن بر حقوق بینالملل، سیاست، فلسفه و جامعه .
محتوای اصلی:
هدف کتاب «عرضه پیشرفتها و کجرویهای مختلف در تاریخچه زنده پیکار برای حقوق بشر» است . جانسون نشان میدهد که پیش از تدوین اعلامیه جهانی، تلاشهایی برای ایجاد «همنظری» درباره محتوای حقوق بشر در سطح جهانی صورت گرفته بود؛ از جمله مطالعه کمیته دانشگاهها با همکاری بنیاد جهانی برای صلح در سال ۱۹۴۳، و تلاش «انجمن حقوق آمریکایی» برای گردآوری حقوقدانانی از کشورهای مختلف با نظامهای فلسفی و فرهنگی گوناگون .
نکته ویژه:
کتاب به بررسی نقش یونسکو در ترویج جهانی اعلامیه نیز میپردازد . ترجمه این اثر توسط محمدجعفر پوینده (۱۳۳۳-۱۳۷۷)، جامعهشناس، مترجم و فعال حقوق بشر ایرانی صورت گرفته که خود یکی از قربانیان قتلهای زنجیرهای بود. پوینده همچنین خود اعلامیه جهانی حقوق بشر را به فارسی برگردانده بود .
📌 مخاطب خاص: دانشجویان حقوق، علوم سیاسی و جامعهشناسی، فعالان مدنی و علاقهمندان به تاریخ حقوق بشر.