اختلاسچی
✂️ کتاب: اختلاسچی (The Postman Always Rings Twice)
🖋️ نویسنده: جیمز ام. کین
🛂 نشر: چشمه (ترجمه فریده مهدوی دامغانی)
💞 ژانر: نوآر / جنایی / دلهرهآور روانشناختی
🌟 درباره کتاب (داستانی ):
«فرانک چمبرز» ولگردی ۲۴ ساله است که در کالیفرنیای رکود بزرگ به صورت تصادفی وارد ساندویچ فروشی «نیک پاپاداکیس» (یونانی) میشود . او فوراً به «کورا» (همسر جوان و جاهطلب نیک) دل میبازد و استخدام میشود. رابطه آنها فوراً به یک عشق خشونتآمیز و خودویرانگر تبدیل میشود . کورا میخواهد ساندویچ فروشی را تصاحب کند، فرانک میخواهد فرار کند . تنها راه رسیدن به یک زندگی مشترک طبق برنامه آنها قتل نیک است . اما دو بار نقشه به فاجعه میانجامد؛ بار اول سقوط در وان حمام و بار دوم یک تصادف تصنوعی با ماشین که «ثمر میدهد» . اما قتل، به جای رهایی، آنها را در دام دادستانی حیلهگر میاندازد که سعی میکند آنها را به جان هم بیندازد ...
این کتاب که بعدها هفت بار اقتباس سینمایی شد (از جمله ۱۹۴۶ با جان گارفیلد و ۱۹۸۱ با جک نیکلسون) ، انقلابی در ادبیات جنایی ایجاد کرد و سبک «نوآر» را تعریف نمود. منتقدان آن را «خشن، اروتیک و روانشناسانه» و «داستان عشقی و تقصیر و گناه در برابر فقر و معنا» توصیف کردهاند. این کتاب «مملو از خشونت است، دیالوگهایش کوبنده است، و پایانش فروپاشی نهایی همه چیز است».
📌 مخاطب خاص: بزرگسالان (۱۸ سال به بالا) . اگر از «دژاوو» و «تعطیلات بهاری» لذت میبرید و طعم داستانهای سیاه و بیآینده با فضاهای دودآلود و جنایتهای پرشور را دوست دارید، «اختلاسچی» شاهکار آغازین این ژانر است.
درباره جیمز ام کین
جیمز مالاهان کین، زاده ی یک جولای 1892 و درگذشته ی 27 اکتبر 1977، نویسنده و روزنامه نگار آمریکایی بود. کین در آناپولیس ماریلند به دنیا آمد. او پس از پشت سر گذاشتن دوران مدرسه، در سال 1910 از کالج واشنگتن فارغ التحصیل شد؛ کالجی که پدرش ریاست آن را بر عهده داشت. کین در سال 1914 تصمیم گرفت که نویسنده شود و کارش را به عنوان روزنامه نگار آغاز کرد. او برای گذراندن خدمت سربازی به ارتش پیوست در آخرین سال های جنگ جهانی اول در فرانسه برای مجله ای نظامی مطلب می نوشت. اولین رمان او، «پستچی همیشه دوبار زنگ می زند »، در سال 1934 منتشر شد و به موفقیت های فراوانی دست یافت.جیمز ام. کین تا آخر عمر به نوشتن کتاب ادامه داد و رمان های زیادی منتشر کرد، اما هیچ کدام نتوانستند موفقیت و محبوبیت نخستین آثار او را تکرار کنند.