آخرین روز یک محکوم
✂️ کتاب: آخرین روز یک محکوم (Le Dernier Jour d'un Condamné)
🖋️ نویسنده: ویکتور هوگو
🛂 نشر: چشمه (ترجمه بنفشه فریسآبادی، چاپ ۱۳۹۷)
💞 ژانر: رمان کوتاه / ناداستان / سیاسی
🌟 درباره کتاب (داستانی – بدون اسپویل):
جرقه داستان: بیست و نه سال پیش از «بینوایان» و سی سال پیش از «گوژپشت نتردام»، ویکتور هوگو جوان در سال ۱۸۲۹ رمانی نوشت که به تنهایی یک مانیفست شد. روایت از زبان یک «محکوم به اعدام» است که نامش هرگز فاش نمیشود. او در سلولش در زندان بیسر (Conciergerie) پاریس منتظر طلوع آفتاب است؛ صبحی که آخرین صبح زندگیاش خواهد بود و گیوتین در میدان شهر منتظرش است.
هوگو در طول این رمانِ تکصدایی، خواننده را به درون ذهن مردی میبرد که فقط چند ساعت دیگر زنده است: از جزئیات فیزیکی زندان (صدای پای نگهبان، بوی کپک، شکاف دیوارها) تا خاطرات مبهم از جرمی که شاید مرتکب شده . اوج داستان وقتی است که دختر سهسالهاش را برای آخرین بار میبیند و دخترک، او را به رسمیت نمیشناسد و میگوید: «پدر من مرده است» .
نکته مهم: این کتاب نه یک رمان معمولی، که «خطابه غولآسایی علیه مجازات مرگ» است . نسخه جدید نشر چشمه شامل دو بخش دیگر هم هست: «کلود بینوا» (داستان دیگر هوگو) و مقدمه تفصیلی خود هوگو که در آن با مستندات آماری و استدلالهای حقوقی، حکم اعدام را نقد میکند .
نقل قول از کتاب (با مفهوم): «قبل از شنیدن حکم اعدامم، میدانستم که ریههایم نفس میکشند، قلبم میتپد، و جسم من در جامعه دیگر انسانها زندگی میکند. اما حالا، به وضوح میدیدم که دیواری میان من و آنها قد برافراشته است. هیچ چیز مثل قبل نیست» .
📌 مخاطب خاص: اگر از «بینوایان» لذت بردهاید و میخواهید بدانید هوگوی جوان، قبل از شهرت، چگونه با نثری سرد و مستند، پایههای «تعهد اجتماعی» در ادبیات را بنا نهاد، «آخرین روز یک محکوم» را در یک بعدازظهر بخوانید.
درباره ویکتور هوگو
ویکتور هوگو، زاده ی 26 فوریه 1802 و درگذشته 22 می 1885، شاعر، داستان نویس و نمایشنامه نویس فرانسوی بود.ویکتور دوران کودکی را در کشورهای گوناگونی گذراند. او مدت کوتاهی در کالج اشراف در مادرید اسپانیا درس خواند و در فرانسه تحت آموزش معلم خصوصی خود، پدر ریوییر، قرار گرفت.هوگو سرودن شعر را با ترجمه ی اشعار ویرژیل آغاز کرد و همراه با این اشعار، قصیده ای بلند در وصف سیل سرود. نخستین مجموعه اشعار او در سال 1822 و در بیست سالگی، و نخستین رمانش در سال 1826 به چاپ رسیدند.هوگو در سال 1822 با آدل فوشه، دوست دوران کودکی خود، ازدواج کرد. او به عنوان یکی از بهترین نویسندگان فرانسوی، شهرتی جهانی دارد. آثار هوگو به بسیاری از اندیشه های سیاسی و هنری رایج در زمان خویش اشاره کرده و بازگوکننده ی تاریخ معاصر فرانسه است.
درباره ویکتور هوگو
ویکتور هوگو، زاده ی 26 فوریه 1802 و درگذشته 22 می 1885، شاعر، داستان نویس و نمایشنامه نویس فرانسوی بود.ویکتور دوران کودکی را در کشورهای گوناگونی گذراند. او مدت کوتاهی در کالج اشراف در مادرید اسپانیا درس خواند و در فرانسه تحت آموزش معلم خصوصی خود، پدر ریوییر، قرار گرفت.هوگو سرودن شعر را با ترجمه ی اشعار ویرژیل آغاز کرد و همراه با این اشعار، قصیده ای بلند در وصف سیل سرود. نخستین مجموعه اشعار او در سال 1822 و در بیست سالگی، و نخستین رمانش در سال 1826 به چاپ رسیدند.هوگو در سال 1822 با آدل فوشه، دوست دوران کودکی خود، ازدواج کرد. او به عنوان یکی از بهترین نویسندگان فرانسوی، شهرتی جهانی دارد. آثار هوگو به بسیاری از اندیشه های سیاسی و هنری رایج در زمان خویش اشاره کرده و بازگوکننده ی تاریخ معاصر فرانسه است.